Home Le lion, ... Nouvelles par thème Interview Interview de Shane Rangi

Interview de Shane Rangi

Appréciation des utilisateurs: / 3
FaibleMeilleur 

Ecrit par narnian

15-10-2005

Shane 'Sw1' Rangi a pris le temps de répondre à quelques questions à propos des “Chroniques de Narnia”. Il joue le Général Otmin, le minotaure qui mène l’armée de la Sorcière Blanche. Il jouait aussi le rôle du Roi Sorcier d’Angmar dans “Le Seigneur des Anneaux : La Communauté de l’Anneau”, ainsi que beaucoup d’autres personnages dans ces différents films. NarniaFans.com: Avez-vous lu “Les Chroniques de Narnia”, et si oui, quand les avez-vous lu pour la première fois? Shane Rangi: Je me dois d’être honnête avec vous… « Je ne suis pas un passionné de lecture ». Je suis plus du genre « magazines ». Vous savez, vous traversez ces journaux jusqu’à ce qu’une image attire votre oeil. Vous lisez la légende en dessous et regardez lentement l’image avec un esprit rêveur : c’est mon histoire. Mais, le seul et unique livre que j’ai lu mot pour mot sans sauter aucune page est “L’armoire magique”! J’avais 9 ans et je vivais avec mes grands-parents. Ils habitaient dans une région ennuyeuse, éloignée de la civilisation et, à l’école, j’étais dans une classe de 25 élèves. NarniaFans.com: Quels sont vos souvenirs de cette lecture? Shane Rangi: J’ai quelques souvenirs qui sont très vivants en moi, comme s’ils s’étaient déroulés hier. Le premier fut la crainte et l’émerveillement de Narnia. Ce sentiment magique qu’il me donnait partout où je le lisais. Il était si réel que je pouvais presque sentir un froid sur ma peau. Mais aussi la douleur que je ressentis lorsqu’Aslan se sacrifia sur la Table de Pierre. Le désappointement. Oui. J’ai ressenti le désappointement pendant des semaines, peut-être des mois, après que j’aie terminé le livre. Pas parce que j’avais fini le livre et définitivement usé de mon quota de lecture, mais parce que chaque fois que je me dirigeais vers l’immense armoire de ma grand-mère (5m de long sur 2m de profondeur) et que je traversais toute la rangée de manteau qu’elle contenait, j’espérais que je pourrai aller à Narnia. Et je me cognais dans le mur à chaque fois ! Oh ! Et je dois dire que j’aime beaucoup les loukoums (Turkish Delight) :0). La version néo-zélandaise surtout. Mmhmm… le chocolat! NarniaFans.com: Comment vous êtes-vous senti lorsque vous avez appris que vous prendriez part à ce projet et que vous seriez le Général Otmin? Shane Rangi: Vous savez, mon agent (Gail Cowan) était plus excité moi! Elle m’envoya cet e-mail génial me disant : « Félicitations, tu es le premier kiwi auditionné pour Le Lion, la Sorcière Blanche et l’Armoire magique! ». Elle était très fière de moi. Je dois admettre que j’ai esquissé un sourire et que j’ai effectué une petite danse, mais je ne me rendais pas vraiment compte jusqu’à ce que je sois sur le plateau. Si bien que s’ils auraient dit : « Vraiment Shane… nous avons décidé de prendre quelqu’un d’autre” cela ne m’aurait pas fait si mal que ça. Mais, cela me frappa lorsque j’étais dans l’avion à destination d’Auckland pour mes premiers essais de costumes (Je ne le savais pas à ce moment-là, mais c’était aussi un réel show. Andrew et les producteurs étaient présents). J’étais assis sur mon siège, à 20 minutes d’Auckland et à une altitude d’environ 15’000 pieds et je regardais par la fenêtre. Je me souvins alors l’époque où j’avais 9 ans et que j’étais couché sur le divan au fond de la classe à l’heure de lecture. Je sentais les rayons du soleil me réchauffer à travers mes habits et sentant les parfums du printemps. Là, je suis devenu très excité ! Je n’aurais jamais pensé jouer dans un film adapté du seul livre que j’ai lu ! NarniaFans.com: Est-ce que Otmin parle dans le film? Si oui, est-ce que c’est votre voix ? Shane Rangi: Oui, Otmin parle et j’ai fait quelques ADR à Auckland des lignes que je dirai. J’espère que lorsque j’irai voir le film, je reconnaîtrai ma voix en dessous de tous les effets ajoutés. NarniaFans.com: Quelles expériences as-tu eu sur le plateau et qu’est-ce que tu te souviendra toute ta vie ? Shane Rangi: C’est un euphémisme, j’en ai beaucoup trop! Mon premier jour sur le plateau fut très spécial. J’étais sur le plateau, ouah ! Je l’avais fait! C’est réel et ils n’ont pas fait appel à quelqu’un d’autre! Je devais travailler avec Tilda. Je ne l’avais jamais rencontrée et là, je me tenais à côté d’elle afin de faire une scène avec elle. J’étais si nerveux que ce ne fut pas amusant. Nous étions très professionnels et sérieux les trois premières scènes. Vraiment, j’étais très angoissé. J’étais content d’avoir Kiran (que je connaissais du « Seigneur des Anneaux ») dans la scène, j’avais alors quelqu’un à qui parler. Puis, Tilda et moi-même avons fait la scène entre la Sorcière Blanche et Otmin et j’espère quelle sera sur les bonus du DVD. Ce jour me prouva non seulement qu’elle était une excellente actrice, mais une personne exceptionnelle ; Avoir été l’un des quatre kiwi dans le film. Patrick Kake (Orieus, le centaure de l’armée d’Aslan), Judy McIntosh (la maman des Pevensie) et Elizabeth Hawthorne (Madame Macready). En fait, je me suis trompé, nous étions cinq. Mark Wells (Le Roi Edmund) a été auditionné à la fin ; La Table de Pierre lorsqu’il faisait nuit était un sacré spectacle ; Avoir passé un jour sur le champ de bataille avec Patrick Kake (Oreius), rentrer à la maison et avoir un repas avec lui (nous étions colocataire avec Kiran); Avoir travaillé avec des acteurs formidables. Georgie, Anna, Skandar, Will, James, Kiran, Patrick, Tilda et avoir eu l’honneur d’être leur ami ; Travailler avec Andrew.   Je parie que vous souhaitez maintenant ne jamais avoir posé cette question ! Il y a tellement de bons souvenirs que je ne peux pas tous les citer, mais je suppose que celui dont je me souviendrai le plus est d’avoir été auditionné pour le livre de mon enfance. Même si je n’arrivais pas à traverser mon armoire pour atteindre Narnia ! NarniaFans.com: Mon ami Jaci voudrait savoir quel sont vos céréales favoris pour le petit déjeuner. Elle pense que vous préférez les Kellogg’s Frosted Flakes. Shane Rangi: Ha ha ha ha. Malheureusement, nous n’avions pas les Kellogg’s Frosted Flakes en Nouvelle Zélande il y a environ 10 ans de cela. C’est dans seulement quelques magasins que vous pouvez maintenant les acheter. Je veux dire qu’en hiver, le porridge chaud avec du lait et du sucre brun, ça c’est bon ! Et en été, effectivement, je mange des Kellogg’s! Traduction: narnian Source: narniafans.com

Dernière mise à jour : ( 15-10-2005 )

 

< Précédent		Suivant >

---

Page 1 of 0 ( 0 comments )